Time Will Tell



INFOS

Auteur : Bob Marley Production : Island (1977)


DESCRIPTION

Cantique rasta sous fond de tambours akete.


PAROLES

Jah would never give the power to a baldhead
Run come crucify the dread
Time alone, oh time will tell
Think you're in heaven but you living in hell
Think you're in heaven but you living in hell
Think you're in heaven but you living in hell
Time alone, oh time will tell
Think you're in heaven but you living in hell

Sack them up, oh not the brothers
But the ones who set them up
Time alone, oh time will tell
Think you're in heaven but you living in hell
Think you're in heaven but you living in hell
Think you're in heaven but you living in hell
Time alone, oh time will tell
Think you're in heaven but you living in hell

... Oh children weep no more
Oh my sycomore tree, saw the freedom tree
Saw you settle the score
Oh children weep no more
Weep no more, children weep no more

Jah would never give the power to a baldhead
Run come crucify the dread
Time alone, oh time will tell
Think you're in heaven but you living in hell
Think you're in heaven but you living in hell
Think you're in heaven but you living in hell
Time alone, oh time will tell
Think you're in heaven but you living in hell.



TRADUCTION

Jah ne devrait jamais donner le pouvoir à un blanc
qui s'apprete à tuer un Dread
Seul le temps, seul le temps le dira
Tu crois que tu es au paradis, mais tu vis en enfer
Tu crois que tu es au paradis, mais tu vis en enfer
Seul le temps, seul le temps le dira

Enfermez-les, oh non pas mes frères!
Mais ceux qui les mettent au pouvoir
Seul le temps, seul le temps le dira
Tu crois que tu es au paradis, mais tu vis en enfer
Tu crois que tu es au paradis, mais tu vis en enfer
Seul le temps, seul le temps le dira

Oh mes enfants, ne pleurez plus
Oh mon sycomore, regarde les arbres de la liberté
Oh mes enfants, ne pleurez plus
Ne pleurez plus, ne pleurez plus

Jah ne devrait jamais donner le pouvoir à un blanc
qui s'apprete à tuer un Dread
Seul le temps, seul le temps le dira
Tu crois que tu es au paradis, mais tu vis en enfer
Tu crois que tu es au paradis, mais tu vis en enfer
Seul le temps, seul le temps le dira.